Offshore Leaks

Bài viết này là một bản dịch thô từ ngôn ngữ khác. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật. Xin hãy giúp cải thiện bài viết hoặc viết lại để hành văn tiếng Việt được tự nhiên hơn và đúng ngữ pháp. Chú ý: Những bản dịch rõ ràng là dịch máy hoặc có chất lượng kém, KHÔNG dùng bản mẫu này, vui lòng đặt {{thế:clk|dịch máy chất lượng kém}} hoặc {{thế:cld5}} để xóa bản dịch kém.

Offshore Leaks là một vụ phát giác xảy ra vào tháng 4 năm 2013 về việc trốn thuế và những thiên đường thuế (tax heavens). Khoảng 130,000 người có dính líu tới những hoạt động bất hợp pháp và đáng nghi ngờ, trong số này có hàng trăm người Đức^[1] và gần 4000 công dân Mỹ.^[2] Thụy Sĩ có khoảng 300 người và 70 hội đoàn được nhắc tới trong các tài liệu.^[3] Những tài liệu này xuất xứ từ 2 trong những hội đoàn tài chính (trust company) lớn nhất thế giới, Portcullis TrustNet Group, tập đoàn lớn nhất châu Á, và Commonwealth Trust Limited (CTL). Những dữ kiện này được lưu trong một ổ đĩa cứng đã được gửi nặc danh tới Liên đoàn nhà báo điều tra quốc tế (International Consortium of Investigative Journalists, ICIJ) tại Mỹ.^[4]

1. ^ „Das wird dazu führen, dass bei vielen Leuten die Steuerfahndung klopfen wird", Deutschlandfunk, 4. April 2013
2. ^ Medienbericht: Neo-Österreicherin Rich gelistet, Wiener Zeitung, 4. April 2013
3. ^ Kanton Bern will Fall Sachs prüfen, Süddeutsche Zeitung, 4. April 2013
4. ^ “OffshoreLeaks: Kriminelle sind in Steueroasen willkommen”. Truy cập 10 tháng 2 năm 2015.